Padas (पाडस)-Marjorie Kinnan Rawlings Anuvad-Ram Patwardhan (Marathi) (Novel) Book Katha-Kadambari
Original price was: ₹600.00.₹510.00Current price is: ₹510.00.
Author : Marjorie Kinnan Rawlings Anuvad-Ram Patwardhan
Edition : 9 ed
Language : Marathi
Publisher : Mouj Prakashan
Fast Delivery
Chances are there wasn't there wasn't a process.
Best Quality
It's content strategy gone awry right from the start.
Padas (पाडस)-Marjorie Kinnan Rawlings Anuvad-Ram Patwardhan (Marathi) (Novel) Book Katha-Kadambari
पाडस
मार्जोरी किनन रॉलिंग्ज यांच्या ‘द इयरलिंग’ या कादंबरीचा हा मराठी अनुवाद आहे. ‘द इयरलिंग’ ही केवळ अमेरिकनच नव्हे तर जागतिक कादंबरी वाङ्मयातील एक महत्त्वाची कादंबरी मानली जाते.
अमेरिकेच्या फ्लॉरिडा या राज्यातले अफाट जंगल सुमारे शंभर वर्षापूर्वीचा काळ बोडेसे रान तोडून तयार केलेल्या शोतीवाडीत जिवापाड कष्ट करून कशीबशी गुजराण करणारे बैंक्स्टर-कुटुंब: आई, बाप आणि बारा वर्षांचा कोवळा पोर ज्योडी हिंस श्वापदांनी वेढलेल्या त्या वाडीच्या भोवती काही मैलांच्या घेरात लोकवस्ती नाही. तिथल्या एकाकी जीवनाची गाठ सदैव निसर्गाशी पडलेली त्याच्याशी झगडायचे त्याच्याशी सलोखाही ठेवायचा, या परिसरात एकटेपणाने वाढणाऱ्या ज्योडीला जिवाभावाच्या मैत्रीची अनिवार तहान लागलेली असते. त्याला हरणाचे एक पोरके पाडस मिळते आणि त्या स्नेहबंधनात त्याचे जीवन तृप्तीने ओसंडू लागते. पण निसर्गक्रम अटळ असतो आणि ज्योडीच्या बाळबुद्धीने त्या स्नेहबंधातून उभारलेल्या रम्य जगाच्या ठिकऱ्या उडतात, त्यातून ज्योडीचे बाळपण संपते आणि तो नव्या सुजाण आणि पौड वृत्तीने जीवनाचा स्वीकार करतो.
मार्जेरी किनन रॉलिंग्ज या वॉशिंग्टनच्या विस्कॉन्सिन विद्यापीठाच्या पदवीधर न्यूयॉर्क आणि रचिस्टर येथे काही वर्षे वृत्तपत्र व्यवसायात घालवल्यावर त्या फ्लॉरिडामध्ये येऊन स्थायिक झाल्या. तिथल्या लोकजीवनाशी समरस झाल्या. फ्लॉरिडामधल्या दोन महाताऱ्या शिकारी मित्रांनी सांगितलेल्या गोष्टींमधून ‘द इयरलिंग उभे राहिले.
बैंक्स्टर कुटुंबाच्या दैनंदिन जीवनाचा ‘पाडस’मधील चित्रपट संथपणे डोळ्यांचे उलगडत जाताना, वाचकाला अनेकदा मराठी ग्रामजीवनातील निसर्गसौंदर्य, रोमांचकारी प्रसंग, विनोदी घटना व वृत्ती, परंपरागत समजुती आणि या साऱ्याला व्यापून उरणारे ‘अशिक्षित’, अ-नागर शहाणपण यांची आठवण येईल ज्योडी आणि त्याचा बाप पेनी यांच्यामधल्या वासान्यपूर्ण जिव्हाळयाचे मनीश चित्रण मराठीत नवीन वाटेल, आधुनिक शहरवासियांना दुर्मीळ झालेली निसर्गाची गूढ, प्रसंत्र, भीषणाचे असतील आणि ऋतुचकाच्या संथपण अखंड लयीचे भान वाचकाला पुन्ना एकदा लाभेल.
Available at Ksagar Book Centre or on www. ksagaronline.com
or call on 9545567862 /02024453065
| Language | |
|---|---|
| Publication House |
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Reviews
There are no reviews yet.