Mukkam Shantiniketan (मुक्काम शांतिनिकेतन)- P.L.Deshpande Marathi Book katha-kadambari (Novel)

वयाची पन्नाशी उलटल्यावर, १९७० साली, बंगाली भाषा शिकण्यासाठी श्री० पु० ल० देशपांडे शांतिनिकेतनात गेले. बंगाली भाषा व रवीन्द्रनाथांचे काव्य यांच्या ओढीचा वारसा त्यांना त्यांचे आजोळचे आजोबा, ‘गीतांजली’चे भाषांतरकार वामन मंगेश दुभाषी ऊर्फ ‘ऋग्वेदी’ यांच्याकडून मिळाला. कुठलीही भाषा शिकायची तर ती जिथे जिवंत पिंडातून उमटत असते त्या ठिकाणी जाऊन, तिची नाना स्वरूपे अनुभवून व भोगून शिकायची असते अशी त्यांची धारणा होती. त्याप्रमाणे ते शांतिनिकेतनात राहिले, तसे कलकत्त्यासारख्या शहरात व सावतालपाड्यांसारख्या ग्रामीण भागांत हिंडले-फिरले. त्या साऱ्या अनुभवाचे चित्रण ‘वंगचित्रे’ या त्यांच्या पुस्तकात आहे.

पुढे सात वर्षांनी पु० ल० बंगालीची उजळणी करण्यासाठी पुन्हा शांतिनिकेतनला गेले. या वेळी बंगालमधील राजकीय परिस्थिती उग्र झालेली होती आणि वातावरण हिस बनलेले होते. त्यामुळे त्यांना मोकळेपणाने हिंडता आले नाही, आणि महिनाभर शांतिनिकेतनात ठाणबंद झाल्यासारखे राहावे लागले. खुद्द शांतिनिकेतनातील वातावरणही बदलले होते. या काळात बंगाली भाषा-वाङ्मयाचे अध्ययन तर त्यांनी केलेच, पण

Available at Ksagar Book Centre  on www. ksagaronline.com

 call on 9545567862 /02024453065